Responsabilidad contractual: la espinosa traducción de los «damages»
Hace tiempo que venimos advirtiendo que resulta prácticamente imposible encontrar una correcta traducción de los conceptos relacionados con los «damages» en materia... Leer más
Derecho civil: “Execute and deliver”
Es muy frecuente encontrar en los contratos anglosajones la fórmula «execute and deliver», utilizada a los efectos de dejar constancia de dos... Leer más